(to expand business)

1) Общая лексика: расширять бизнес (Expand your business using the internet), расширять бизнес (to expand business)

2) Макаров: расширять бизнес

expand [ɪk'spænd]

1 transitive verb

(a) (empire, army, staff) agrandir; (company, business) agrandir, développer; (chest, muscles, ideas) développer; (knowledge, influence) élargir, étendre; Physics & Building industry dilater;

∎ it's an idea that could easily be expanded into a novel c'est une idée qu'on pourrait facilement développer pour en faire un roman;

∎ the police force is to be expanded les effectifs de la police doivent être augmentés;

∎ to expand a company into a multinational agrandir une société pour en faire une multinationale

(b) Mathematics (equation) développer

(c) Computing (memory) étendre

2 intransitive verb

(a) (empire, army, staff) s'agrandir; (company, business) s'agrandir, se développer; (chest, muscles, market) se développer; (knowledge, influence) s'étendre, s'élargir; (gas, metal) se dilater; (volume of traffic) augmenter; (in business) se développer, s'agrandir;

∎ we are looking to expand into the cosmetics industry nous envisageons de nous diversifier en nous lançant dans l'industrie des cosmétiques

(b) (talk, write at greater length) préciser sa pensée;

∎ could you expand? est-ce que vous pourriez préciser ce que vous voulez dire par là?

➲ expand on inseparable transitive verb

(talk, write at greater length about) développer;

∎ in the next chapter I shall expand further on these ideas je développerai ces idées ou je m'étendrai davantage sur ces idées au chapitre suivant

expand [ɪkˈspænd]

1. transitive verb

[+ business, trade, ideas] développer ; [+ production] augmenter ; [+ influence, empire] étendre

• to expand one's knowledge élargir ses connaissances

2. intransitive verb

   a. [gas, liquid, metal] se dilater ; [business, trade, ideas] se développer ; [influence, empire] s'étendre ; [knowledge] s'élargir

• the market is expanding le marché est en expansion

   b. to expand (up)on développer

* * *

transitive verb

1) gen développer; élargir [horizon, knowledge]; accroître [production, workforce]; étendre [empire]; gonfler [lungs]

2) Mathematics, Computing développer

intransitive verb gen se développer; [population, production] s'accroître; [universe, market, economy] être en expansion; [metal] se dilater; [institution] s'agrandir; [chest] se gonfler

expanded past participle adjective [programme] élargi

- expand on

expand

A vtr

1 Comm, Fin, gen développer [activity, business, network, provision, range, scope] ; élargir [concept, horizon, knowledge] ; accroître [influence, production, sales, workforce] ; étendre [empire] ; gonfler [lungs, muscles] ;

2 Math, Comput développer.

B vi

1 [activity, business, provision, sector, skill, town] se développer ; [capacity, population, production, sales] s'accroître ; [market, economy] être en expansion ; [gas, metal] se dilater ; [accommodation, building, institution] s'agrandir ; [chest] se gonfler ; [universe] être en expansion ; heat makes it expand la chaleur le dilate ; the company is expanding into overseas markets Comm la société commence à s'implanter sur les marchés étrangers ;

2 ( relax) [person] se détendre.

C expanded pp adj

1 gen [programme] élargi ; [article] développé ; [version] long/longue ;

2 Tech [metal] déployé ; [plastic, polystyrene] expansé.

■ expand (up)on:

▶ expand (up)on [sth] s'étendre sur [argument, aspect, theory].

- expanse

expand vb ampliar / crecer / extender

tr[ɪk'spænd]

transitive verb

1 (enlarge - business) ampliar; (- number) aumentar, incrementar

2 (gas, metal) dilatar, expandir

intransitive verb

1 (grow larger) crecer, aumentar

■ the business has expanded greatly el negocio ha crecido mucho

■ the population expanded rapidly la población creció rápidamente

2 (metal) dilatarse; (gas) expandirse, expansionarse

3 (spread out) extenderse

4 (become friendlier) abrirse, volverse expansivo,-a

expand [ɪk'spænd, ɛk-] vt

1) enlarge: expandir, dilatar, aumentar, ampliar

2) extend: extender

expand vi

1) enlarge: ampliarse, extenderse

2) : expandirse, dilatarse (dícese de los metales, gases, etc.)

• alargar v.

• ampliar v.

• desarrollar v.

• descoger v.

• dilatar v.

• engrosar v.

• ensanchar v.

• expandir v.

• expansionar v.

• extender v.

• tender v.

1) ( enlarge) expandir; \<\<lungs\>\> ensanchar, dilatar; \<\<chest\>\> desarrollar; \<\<horizons\>\> ampliar*, ensanchar; \<\<influence/role\>\> extender*

2) \<\<story/summary\>\> ampliar*

1)

a) \<\<metal/gas\>\> expandirse; \<\<elastic/rubber band\>\> estirarse

b) expanding pres p <industry/market> en expansión

2) ( give further information)

1. VT

1) [+ market, operations, business] ampliar; [+ metal] dilatar; [+ number] aumentar; [+ chest] expandir; [+ wings] abrir, desplegar; [+ influence, knowledge] aumentar, ampliar

2) (=develop) [+ statement, notes] ampliar

3) (=broaden) [+ experience, mind] ampliar, extender; [+ horizons] ampliar, ensanchar

2. VI

1) [gas, metal, lungs] dilatarse; [market, operations, business] ampliarse

2) [person] (=relax) distenderse

* * *

1) ( enlarge) expandir; \<\<lungs\>\> ensanchar, dilatar; \<\<chest\>\> desarrollar; \<\<horizons\>\> ampliar*, ensanchar; \<\<influence/role\>\> extender*

2) \<\<story/summary\>\> ampliar*

1)

a) \<\<metal/gas\>\> expandirse; \<\<elastic/rubber band\>\> estirarse

b) expanding pres p <industry/market> en expansión

2) ( give further information)

1) (get bigger) sich ausdehnen; [Unternehmen, Stadt, Staat:] expandieren; [Institution:] erweitert werden

2)

1) (enlarge) ausdehnen; erweitern [Horizont, Wissen]; dehnen [Körper]

2) (Commerc.): (develop) erweitern

3) (amplify) weiter ausführen [Gedanken, Notiz, Idee]

* * *

- academic.ru/25704/expanse">expanse

* * *

I. vi

1. (increase) zunehmen, expandieren; population, trade wachsen; horizon, knowledge sich akk erweitern

2. ECON expandieren

our company is \expanding into other markets unsere Firma dringt in weitere Märkte vor

3. PHYS (swell) gas, liquids, metal sich akk ausdehnen, expandieren

4. (become sociable) aus sich dat herausgehen, locker werden

II. vt

▪ to \expand sth

1. (make larger) business, trade etw erweitern [o ausweiten] [o ausdehnen] [o ausbauen]

to \expand one's exports den Export ausdehnen

to \expand the programme das Programm erweitern

to \expand one's retail operations den Einzelhandel ausweiten

2. PHYS gas, liquids, metal etw ausdehnen

3. (elaborate) reasoning, arguments etw weiter ausführen

to \expand a concept/an idea ein Konzept/eine Idee ausarbeiten

4. MATH

to \expand sth into factors etw in Faktoren zerlegen

* * *

1. vt

2. vi

* * *

expand [ıkˈspænd]

A v/t

1. ausbreiten, -spannen, entfalten

2. WIRTSCH, PHYS etc, auch fig ausdehnen, -weiten, erweitern:

expanded program(me) erweitertes Programm

3. eine Abkürzung (voll) ausschreiben

4. MATH eine Gleichung entwickeln

B v/i

1. PHYS etc, auch fig sich ausdehnen oder erweitern, WIRTSCH auch expandieren:

his heart expanded with joy sein Herz schwoll vor Freude

2. fig sich entwickeln, aufblühen ( beide:

into zu)

3. fig

a) (vor Stolz, Freude etc) aufblühen

b) aus sich herausgehen

4. expand (up)on → expatiate 1

* * *

1) (get bigger) sich ausdehnen; [Unternehmen, Stadt, Staat:] expandieren; [Institution:] erweitert werden

2)

1) (enlarge) ausdehnen; erweitern [Horizont, Wissen]; dehnen [Körper]

2) (Commerc.): (develop) erweitern

3) (amplify) weiter ausführen [Gedanken, Notiz, Idee]

* * *

ausweiten v.

erweitern v.

expandieren v.

1) espandere, ampliare [ business]; ampliare, estendere [ scope]; ampliare, sviluppare [ concept]; ampliare, allargare [horizon, knowledge]; aumentare, accrescere [production, workforce]; estendere, espandere [ empire]; gonfiare [ lungs]

2) mat. sviluppare

3) inform. espandere

verbo intransitivo [business, economy] espandersi, allargarsi; [population, production] aumentare; [ metal] dilatarsi; [ institution] ampliarsi, ingrandirsi; [ chest] dilatarsi, gonfiarsi; [ universe] espandersi

- expand on

* * *

- expanse

* * *

1) espandere, ampliare [ business]; ampliare, estendere [ scope]; ampliare, sviluppare [ concept]; ampliare, allargare [horizon, knowledge]; aumentare, accrescere [production, workforce]; estendere, espandere [ empire]; gonfiare [ lungs]

2) mat. sviluppare

3) inform. espandere

verbo intransitivo [business, economy] espandersi, allargarsi; [population, production] aumentare; [ metal] dilatarsi; [ institution] ampliarsi, ingrandirsi; [ chest] dilatarsi, gonfiarsi; [ universe] espandersi

- expand on

business rozwijać (rozwinąć perf); area, staff powiększać (powiększyć perf); influence rozszerzać (rozszerzyć perf)

population, business rozrastać się (rozrosnąć się perf); gas, metal roszerzać się (rozszerzyć się perf)

* * *

- expanse

1 transitive verb

(company, business, staff, market) agrandir, développer; COMPUTING (memory) étendre;

∎ to expand a company into a multinational agrandir une société pour en faire une multinationale

2 intransitive verb

(of company, business, staff, market) s'agrandir, se développer;

∎ the mobile phone sector is continuing to expand le secteur des téléphones portables continue de se développer;

∎ we are looking to expand into the cosmetics industry nous envisageons de nous diversifier en nous lançant dans l'industrie des cosmétiques;

∎ Texaco expanded into oil production in the later part of last century Texaco s'est lancée dans la production pétrolière à la fin du siècle dernier

ex·pand [ɪkʼspænd, ek-] vi

1) ( increase) zunehmen, expandieren; population, trade wachsen; horizon, knowledge sich akk erweitern

2) econ expandieren;

our company is \expanding into other markets unsere Firma dringt in weitere Märkte vor

3) phys ( swell) gas, liquids, metal sich akk ausdehnen, expandieren

4) ( become sociable) aus sich dat herausgehen, locker werden vt

1) ( make larger) business, trade etw erweitern [o ausweiten] [o ausdehnen];

to \expand one's exports den Export ausdehnen;

to \expand the programme das Programm erweitern;

to \expand one's retail operations den Einzelhandel ausweiten

2) phys gas, liquids, metal etw ausdehnen

3) ( elaborate) reasoning, arguments etw weiter ausführen;

to \expand a concept/ idea ein Konzept/eine Idee ausarbeiten

(bus, biz)

1. n ком. бізнес; діло; справа; підприємництво; торговельна діяльність; торгівля; діяльність; a підприємницький; діловий; 2. n підприємство; компанія; фірма; a фірмовий

1. заняття або системна діяльність, що реалізується у виробничій (manufacture), промисловій, торговельній (trade) та ін. сферах з метою одержання прибутку (profit) шляхом купівлі та продажу товарів (goods) і послуг (service¹); 2. організація, покликана засобами торгівлі задовольнити потреби суспільства і одержати прибуток; ♦ існує кілька основних видів підприємств, а саме: одноосібне підприємство (sole proprietorship), партнерство (partnership) та компанія (company) або корпорація (corporation)

═════════■═════════

advertising business рекламна справа • рекламний бізнес • рекламне агентство; annual business річна справа; banking business банківське діло • банківські операції; bankrupt business збанкрутіле підприємство; beverage business підприємство у сфері виробництва напоїв; big business велике підприємство; brokerage business посередницька справа • брокерська контора; capital-intensive business капіталомістке підприємство; commercial business торговельне підприємство • торгівля; competing business конкурентне підприємство; current business поточна справа; durable goods business торгівля товарами довгострокового вжитку; export business експортний бізнес; family-owned business сімейне підприємство • родинне підприємство; foreign-owned business підприємство, яке належить закордонному власнику; government business державна справа; hospitality business готельний бізнес; illegal business заборонена справа • незаконне підприємство • незаконна справа; import business бізнес у сфері імпорту; incorporated business акціонерне підприємство • акціонерна компанія; insurance business страховий бізнес; investment business інвестиційна діяльність; joint business спільне підприємство; large-scale retail business велике підприємство роздрібної торгівлі; loan business кредитна справа; local business місцеве підприємництво; mail-order business посилковий торговельний бізнес; mercantile business торговельне підприємство; official business офіційна справа; private business приватне підприємство; produce business торгівля сільськогосподарськими продуктами; profitable business прибутковий бізнес; proprietary business виробництво фірмової продукції; publishing business видавнича справа • книготорговий бізнес; real estate business бізнес у сфері нерухомості; retail business роздрібна торгівля • підприємство роздрібної торгівлі; seasonal business сезонне підприємництво; securities business торгівля цінними паперами; service business бізнес у сфері обслуговування; small business мале підприємництво; small-scale retail business мале роздрібне підприємство; unincorporated business неакцір-нерне підприємство; well-established business солідне підприємство • солідна фірма; wholesale business оптове підприємство • оптова торгівля

═════════□═════════

business ability спроможність до комерційної діяльності; business account рахунок підприємств; business acquaintance ділове знайомство; business activities види ділової діяльності; business activity ділова діяльність • господарська діяльність • економічна діяльність; business acumen ділова хватка; business address службова адреса • ділова адреса; business agent торговельний агент; business approach діловий підхід; business area сфера торговельно-промислової діяльності; business broker професійний брокер • професійний агент • діловий брокер; business canvasser торговельний агент; business саг автомобіль для ділових поїздок; business card візитна картка • візитівка; business circles ділові кола; business class бізнес-клас; business community ділові кола • ділове суспільство; business concept поняття ділової діяльності; business concern ділова справа; business conduct ведення діла; business connections ділові зв'язки; business costs ділові витрати; business credit кредит на торговельно-промислову діяльність; business cycle діловий цикл • цикл ділової діяльності • економічний цикл; business cycle indicator показник економічного циклу; business cycle recovery піднесення ділової активності; business data processing обробка комерційної інформації; business day час роботи банку • робочий день • час роботи біржі; business deal торговельна угода; business district діловий район • торговельний район; business economics економіка підприємства; business education комерційна освіта; business enterprise торговельна фірма • торговельно-промислове підприємство; business environment економічне оточення; business equipment виробниче устаткування; business establishment ділове підприємство • ділові кола • торговельно-промислове підприємство; business ethics ділова етика; business expenses витрати підприємців • торговельні витрати; business factor економічний фактор; business financing фінансування підприємств; business firm підприємницька фірма; business fortune удача в діловій діяльності • багатство, нажите внаслідок ділової діяльності; business hours години роботи підприємства • години торгівлі • години роботи біржі • робочі години; business house торговельний дім; business in futures ф'ючерсні угоди; business instinct ділове чуття • діловий нюх; business integrity чесність у діловій діяльності; business investment капіталовкладення підприємства; business law торгове право; business leader діловий лідер • керівник промислового підприємства; business life ділове життя; business management управління торговельно-промисловим підприємством; business manager комерційний директор • торговельний керівник; business merger об'єднання підприємств • злиття компаній; business method методика ділової діяльності; business monopoly підприємницька монополія; business name назва фірми • назва підприємства; business office торговельна канцелярія • торговельна контора; business of the day порядок денний; business opportunities можливість ділової діяльності; business outlook перспективи ділової діяльності • майбутня економічна кон'юнктура; business partner діловий партнер • торговельний партнер • діловий компаньйон • діловий учасник; business practice практика ділових відносин; business premises будинок підприємства; business press ділова преса; business principle діловий принцип; business procedure методика ділової діяльності; business profits прибуток підприємства; business property власність підприємства • власність фірми; business publication комерційне видання • фірмове видання; business purpose мета ділової діяльності; business quarter діловий квартал; business receipts прибутки від ділової діяльності; business relation діловий зв'язок; business relations ділові відносини • торговельні зв'язки; business reply cards картки для ділової відповіді; business representative торговельний представник; business revival пожвавлення господарської кон'юнктури; business secret виробничий секрет; business sector діловий сектор • виробничий сектор • сектор торговельно-промислової діяльності; business strategy ділова стратегія; business support підтримка підприємства; business tax податок на підприємця • податок на підприємство; business taxation оподаткування підприємства; business tax form бланк податкової декларації для підприємця; business tax package комплекс заходів з оподаткування підприємця; business tenant орендар/орендарка підприємства; business terms умови ділової діяльності; business-to-business advertising реклама для підприємців; business-to-business sales обсяг продажу торговельно-промислових підприємств • гуртовий оборот фірми; business training навчання торговельно-промислової діяльності; business trends тенденції в галузі ділової діяльності; business trip ділова поїздка • відрядження; business turnover торговельний оборот підприємства; business undertaking торговельно-промислове підприємство; business venue місце зустрічі фірми • місце ділової зустрічі; business volume торговельний оборот • обсяг ділових операцій; business week робочий тиждень; business world діловий світ; business year бюджетний рік • звітний рік • господарський рік; out of business банкрут; to be engaged in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to be forced out of business бути витісненим з підприємницької діяльності; to be in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to be out of business банкрутувати/збанкрутувати; to close down a business ліквідувати фірму • ліквідуватися; to conduct a business вести справу • займатися комерцією • керувати підприємством; to do business вести справу • вести діло; to engage in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to establish a business створювати/створити підприємство; to expand a business розширяти/розширити підприємство; to finance a business фінансувати підприємство; to go into business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to go out of business ліквідувати підприємство • припиняти/припинити діяльність; to launch a business відкривати/відкрити підприємство; to manage a business керувати підприємством; to open a business засновувати/ заснувати підприємство • відкривати/відкрити підприємство; to operate a business керувати підприємством; to run a business керувати підприємством; to sell out a business продати підприємство; to set up a business починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес; to start a business починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес; to take over a business брати/взяти на себе ведення справи; to wind up a business ліквідувати підприємство

business¹:: business enterprise; business² ‡ business² (383)

═════════◇═════════

бізнес < англ. business — діло, торгівля, справа; також форма бізнесмен — комерсант, ділок, торговець (ЕС-СУМ 1: 139; СІС: 96); підприємство/підприємництво/підприємницький < нім. Unternehmung < unter — під і nehmen — брати, приймати (ЕС-СУМ 4: 54-55)

* * *

1. vt

(chest, muscles, economy) sviluppare, (market, operations) espandere, (statement, notes) ampliare, (knowledge) approfondire, (horizons) allargare, (influence) estendere

2. vi

(see vt) svilupparsi; espandersi, (gas) espandersi, (metal, lungs) dilatarsi

1. फैलाना

After two years he expanded his business.

1. फैल\expandजाना

His business expanded rapidly.

kkt. memperluas, mengembangkan. to e. a business memperluas perusahaan. -kki. mengembang, meluas, memuai. -expanding ks. yang mengembang/berkembang.

A v. t.

1 allargare; dilatare; gonfiare: The excessive heat had expanded the rails, l'eccessivo calore aveva dilatato le rotaie; to expand one's chest, gonfiare il petto

2 espandere; allargare; ampliare; estendere: He is trying to expand his business, cerca di ampliare il suo giro d'affari; Education expands the minds of children, l'istruzione allarga la mente dei ragazzi; to expand one's influence, estendere il proprio raggio d'influenza; (fin.) to expand one's holdings, aumentare il numero delle proprie partecipazioni azionarie

3 distendere; spiegare: The eagle expanded its wings, l'aquila ha spiegato le ali

4 sviluppare ( un concetto, ecc.); approfondire ( un argomento)

5 (mat.) sviluppare ( un'espressione)

B v. i.

1 allargarsi; dilatarsi: Most substances expand if you warm them up, la maggior parte delle sostanze si dilata se le si riscalda; Lake Garda expands there, il lago di Garda s'allarga in quel punto

2 espandersi; ampliarsi; crescere: Our trade will expand rapidly, il nostro commercio si espanderà rapidamente

3 distendersi; spiegarsi; ( di fiori) schiudersi: His features expanded in a broad smile, il viso gli si distese in un largo sorriso

4 (fig. fam.) diventare espansivo (o cordiale); aprirsi

5 – to expand on, diffondersi su, sviluppare ( un argomento, ecc.); approfondire

1 tenditore; estensore

2 (mecc.) espansore; allargatubi; mandrino.

A v. t.

1 allargare; dilatare; gonfiare: The excessive heat had expanded the rails, l'eccessivo calore aveva dilatato le rotaie; to expand one's chest, gonfiare il petto

2 espandere; allargare; ampliare; estendere: He is trying to expand his business, cerca di ampliare il suo giro d'affari; Education expands the minds of children, l'istruzione allarga la mente dei ragazzi; to expand one's influence, estendere il proprio raggio d'influenza; (fin.) to expand one's holdings, aumentare il numero delle proprie partecipazioni azionarie

3 distendere; spiegare: The eagle expanded its wings, l'aquila ha spiegato le ali

4 sviluppare ( un concetto, ecc.); approfondire ( un argomento)

5 (mat.) sviluppare ( un'espressione)

B v. i.

1 allargarsi; dilatarsi: Most substances expand if you warm them up, la maggior parte delle sostanze si dilata se le si riscalda; Lake Garda expands there, il lago di Garda s'allarga in quel punto

2 espandersi; ampliarsi; crescere: Our trade will expand rapidly, il nostro commercio si espanderà rapidamente

3 distendersi; spiegarsi; ( di fiori) schiudersi: His features expanded in a broad smile, il viso gli si distese in un largo sorriso

4 (fig. fam.) diventare espansivo (o cordiale); aprirsi

5 – to expand on, diffondersi su, sviluppare ( un argomento, ecc.); approfondire

1 tenditore; estensore

2 (mecc.) espansore; allargatubi; mandrino.